中英文中各亲朋称呼的区别
来源: 时间:2015-03-17 02:16:08
学习英语的小伙伴们都知道,在英语中有些称呼并不像我们国内这样明确。很多就是一个统称,弄的学生们很糊涂,还为此很不解。下面就跟东营一对一辅导的老师们来看一下吧:
在西方国家对外公和爷爷的叫法是相同的,都叫做grandpa。在西方将奶奶和外婆统称为grandma。
爷爷、奶奶称我们为孙子,外婆、外公称我们为外孙,英语中统一用grandson表示。
在西方国家将伯伯和叔叔统称为uncle。西方国家将婶婶,姑姑和阿姨统称为aunt;我们称姑姑的丈夫为姑父,称姨的丈夫为姨夫,英语中两者统称为uncle。
我们的姑姑、婶婶、伯伯、叔叔、和姑父称我们为侄子或侄女,英语称为nephew;而舅舅、舅母、阿姨和姨夫称我们为外甥,英语也称为nephew。
我们和叔伯的子女是堂兄弟、堂兄妹的关系,我们和舅姨的子女的关系为表兄妹、表兄弟的关系,在英语国家一般统称为cousin。
我们称哥哥的妻子为嫂子,弟弟的妻子为弟妹,称妻子的姐妹为姨子,英语统称为 sister-in-law。同样,我们称姐姐或妹妹的丈夫为姐夫或妹夫,称妻子的兄弟为舅子,英语统称为 brother-in-law。
通过以上东营小学辅导英语教育专家的介绍总结,想必大家也都了解了中西方在亲朋称呼上的差异性了吧,希望小朋友们以后不会在弄错哦。
通过以上东营小学辅导英语教育专家的介绍总结,想必大家也都了解了中西方在亲朋称呼上的差异性了吧,希望小朋友们以后不会在弄错哦。
上一篇:小学四年级数学上册学习关键点下一篇:小学英语作文-学骑自行车
热门资讯

-
2023高考辅导
2022-10-11 -
东营艺考文化课辅导
2021-11-29 -
东营一对一辅导机构
2021-08-25 -
学新教育关于暑假的七点建议,值得一看!
2021-05-21 -
感动学新,尊师重教,学新教育第35届教师节活动圆满成功
2021-05-21 -
高中三年每月事件表,高中学生们看过来!(建议家长收藏)
2021-05-21
热门问题
-
高中一对一辅导
2021-08-25 -
学新教育高考辅导
2021-07-30 -
学新教育艺考文化课招生简章
2021-07-08 -
学新教育总结期中迎接期末考
2021-07-08 -
抓住新学期开学关键时期很重要
2021-05-22